Håkon og antikvariata – Aasen Vinje Garborg

For ei stund sidan, kom eg tilfeldigvis over eit antikvariat litt i utkanten av Bergen sentrum, halvvegs opp på Høyden. Og der kom eg over denne boka (lenkje til nasjonalbiblioteket):

Dette kan vel seiast å vera blant dei tre største innan den nynorske bokheimen
Dette kan vel seiast å vera blant dei tre største innan den nynorske bokheimen.

Ja, her har me tre av dei verkeleg store innan nynorsk dikting. Og sjølvsagt lyt ein ha omtale av forfattarane:

Språket i forfattaromtalane samsvarar ikkje heilt med språket åt forfattarane.
Språket i forfattaromtalane samsvarar ikkje heilt med språket åt forfattarane.

2015-05-28 01.11.59

Og kva år kom so denne boka ut?

Ein kan no sprøja seg kvifor denne boka kom ut dette året.
Ein kan no sprøja seg kvifor denne boka kom ut i 1941.

Det er i grunnen rart at ho kom ut i 1941, etter det eg veit, so hadde den tyske okkupasjonsmakta sensur på det som kom ut av bøker under krigen. Kan hende ho kom ut, av di dei ville ha henne på marknaden?

Nokre av dei hine bøkene dei prøvde å selja, finn ein på baksida:

Litt reklame må til.
Litt reklame må til.

Boka er ikkje ovleg flott, men flottare enn det meste som kjem ut i dag.

Slik ser ho ut
Slik ser ho ut «naken».

Boka byrjar sjølvsagt med Ivar Aasen og den einaste diktsamlinga hans, Symra.

Ein laut byrja med Fyrestevet.
Ein laut byrja med eit Fyrestev
framhald av Fyrestev og over på Gamle Norig.
framhald av Fyrestev og over på Gamle Norig.

2015-05-28 03.47.10

og so halda fram med Nordmannen og Dei gamle Fjelli.
og so halda fram med Nordmannen og Dei gamle Fjelli.
Og endå meir av Dei gamle Fjelli.
Og endå meir av Dei gamle Fjelli, som eg stundom syng for meg sjølv..

Når det kjem til Nordmannen, so vil det kanskje for somme verka som det manglar noko: Nokre strofer er ikkje der, eller i alle fall ikkje alle ein plar syngja i Målungdomen. Men som kjent, gav Aasen ut fleire versjonar av Nordmannen, og dette er den endelege versjonen hans frå 1875 (ifylgje Aasentunet).

Kvifor kjøpte eg denne boka? Jau, det skal eg seia, eg hadde lyst til å kjøpa Symra, til å lesa litt i. Og eg har sett ei ganske ny utgåve, moglegvis frå språkåret 2013, men den er både diger og litt for dyr (kring 400 kroner). Denne fekk eg til ein noko lågare pris, 250-300 kroner, eg hugsar ikkje heilt. Uansett: Eg fekk rett og slett tre store forfattarar til prisen for éin.

Eg har diverre ikkje so stor kjennskap til diktinga hans Arne Garborg som eg har med dei hine to, men eg såg eit dikt (eller ei vise) eg kjende att:

Sporven
Sporven

Eit av favorittdikta mine i denne samlinga, som eg lyt nemna er «Den Dag kjem aldri» av Aasmund Olavsson Vinje:

«Den Dag kjem aldri» er i røynda siste luten av diktet «Det syng for Storegut» frå diktsamlinga «Storegut» av Aa. O. Vinje.

Og no kjem ei oversikt over kva slags dikt som er med i samlinga, de kan ogso blada litt i boka, om de vil. 

Innhaldsliste
Innhaldsliste

2015-05-28 01.18.17 2015-05-28 01.18.30 2015-05-28 01.18.50 2015-05-28 01.19.00 2015-05-28 01.37.09

Neste gong kan eg lova dykk ein omtale av ei nokso stutt bok, som òg er den (førebels) eldste i samlinga mi.

Håkon Remøy

Merk: Alle bileta er tekne med kameraet på iPhone 5, so det er kanskje litt varierande kvalitet.

Advertisements

Legg att eit svar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com logo

Du kommenterer no med WordPress.com-kontoen din. Logg ut /  Endre )

Google+ photo

Du kommenterer no med Google+-kontoen din. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer no med Twitter-kontoen din. Logg ut /  Endre )

Facebook-foto

Du kommenterer no med Facebook-kontoen din. Logg ut /  Endre )

Koplar til %s